Vorstand /  Comité / Comitato esecutivo:

Präsidium / Vizepräsidium / Kasse / Zuchtleitung

/ Beisitz: Redaktion

Präsidentin
Présidente
Presidente
Ausstellungen

Britta Holinger
In der Klus 10
4117 Burg i.L.

Tel
Fax
Nat
@

061 733 04 85
061 733 04 86
079 429 30 09

britta.holinger@bluewin.ch

Vize-Präsident
Vice-Président
Vice-President

Roland Besson
Kirchgasse 14
4112 Bättwil

Tel
Natel
@

061 731 15 60

079 755 23 31

Kassier      )
Trésorier   )  ad interim
Cassiere    )

Roland Besson
Kirchgasse 14
4112 Bättwil

061 731 15 60

079 755 23 31

roland.besson@sylrol.net

Sekretärin
Secrétaire
Segretaria

Adressenverwaltung

Veronica Stocchetti
Steinbruchweg 2
5303 Würenlingen

Nat
@

Zuchtleitung
Contrôleuse à
l’élevage
Responsabile
per l’allevamento

Barbara Kissling
Engelberg
6242 Wauwil

Tel
Nat
@
 

041 980 30 42
079 567 61 10
kiss.angelinos@bluewin.ch
 

Beisitzerin
Journal Redaktion 

Hanna Steinegger
Hüttnerstrasse 5
8824 Schönenberg

Tel.
Fax
@

044 788 10 92
044 686 14 94
steinis@bluewin.ch

Erweiterter Vorstand:

Zuchtkommission / Commissione per l’allevamento
Commission à l’élevage / Shop
Übersetzungen - Italienisch/Französisch / PR-Kommission
Rassenvertretung u. Welpenvermittlung
Representante delle razze e mediazione per i cuccioli
Représentant de race et intermédiaire pour les chiots

Zuchtkommission

Roswitha Vogel
Mühlenen 
8856 Tuggen

Tel
Fax
@

055 445 13 04
dito
rk.vogel@gmx.net

Zuchtkommission

Tel
Nat
@

Ital.-Übersetzungen
Traduzioni
Traductions

Claudio Vasta
Jöriweg 5
5014 Gretzenbach

Tel
Nat
@

062 849 42 79
078 604 42 79
c.titano@hotmail.com

Franz.-Übersetzungen
Traductions
Traduzioni

Sylvie Besson
Kirchgasse 14
4112 Bättwil

Tel
Nat
@

061 731 15 60
079 479 70 24
sylvie.besson@sylrol.net

PR Kommission

Britta Holinger
Roland Besson
Hanna Steinegger

@

britta.holinger@bluewin.ch  Präsi.
roland.besson@sylrol.net   Kassier a.i
steinis@bluewin.ch  Redaktion

Shop

Sylvie Besson
Kirchgasse 14
4112 Bättwil

Tel
Nat
@

061 731 15 60
079 479 70 24
sylvie.besson@sylrol.net

Cane Corso

Veronica Stocchetti
Steinbruchweg 2
5303 Würenlingen

Nat

@

Dogo Argentino

Bruno Kurmann
Hübeliweg 9
6248 Alberswil

Tel

Nat

@

041 980 39 52

Fila Brasileiro

Barbara Kissling
Engelberg
6242 Wauwil

Tel
Nat
@

041 980 30 42
079 567 61 10
kiss.angelinos@bluewin.ch

Mastin Español

Françoise Fivaz
Le Communeau 15
1474 Chàbles

Tel
@

026 664 01 60

Mastino Napoletano

Britta Holinger
In der Klus 10
4117 Burg i.L.

Tel
Fax
Nat

@

061 733 04 85
061 733 04 86
079 429 30 09

britta.holinger@bluewin.ch

Tosa Inu

Vakant

Welpenvermittlung
Mediazione per i cuccioli

Intermédiai pour les chiots

Barbara Kissling
Engelberg
6242 Wauwil

Tel
Nat
@

041 980 30 42
079 567 61 10
kiss.angelinos@bluewin.ch

Adress- und/oder Namensänderungen bitte dringend melden an:

Tous changements d'adresses sont a communiquer sans délai à:

Comunicazione per cambio d’indirizzo prego a:

Veronica Stocchetti

Steinbruchweg  2

5303 Würenlingen.

 Natel: 078 / 732 04 34

E-Mail: cane-corso-italiano@bluewin.ch